Mountain Family Health Centers (MFHC) está trabajando con Garfield County Public Health, nuestros hospitales asociados locales y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado para garantizar que todos en nuestra comunidad tengan acceso a la vacuna que la deseen. El estado tiene un enfoque por etapas para proporcionar la vacuna. El envío de la información en este formulario nos permitirá identificar en qué fase será elegible para la vacuna, y una vez que el estado llegue a esa fase y MFHC tenga las dosis de la vacuna disponibles, nos comunicaremos con quienes hayan expresado interés a través de esta lista. No es necesario que sea paciente de Mountain Family para inscribirse o recibir la vacuna a través de nosotros, pero le pedimos que responda las preguntas a continuación de la manera más completa posible para ayudarnos en nuestros esfuerzos. Si necesita ayuda con este formulario o desea hablar con nosotros, llame al 970-945-2840.

Enlace aquí para registrarse.

Gracias a todos los que contribuyeron al Fondo de salud para todos y a nuestro programa de donaciones de contrapartida del fondo de rescate de 2020 en 2020. Nos complace decir que más de 100 donantes dieron un paso adelante a fin de año, lo que nos permitió reclamar $ 100,000 en fondos de contrapartida de Fondo de rescate.

Más de 100 donantes contribuyeron con más de $ 136,000. Además, dimos la bienvenida a más de 45 miembros fundadores. Cuando hace una promesa de su donación durante tres años, este compromiso lo calificará como miembro fundador de nuestro nuevo Fondo Mountain Family Health For All. También nos complació que algunas fundaciones y empresas contribuyeran a este fondo, incluida la Fundación Alpenglow, la Fundación Familiar de la Compañía de Esquí Aspen, FirstBank, RA Nelson e InSight Coaching & Consulting.

Si no tuvo la oportunidad de participar en nuestro programa de donaciones equivalentes, aún puede marcar una diferencia en las vidas de miles de hombres, mujeres y niños al hacer una donación deducible de impuestos a Mountain Family hoy.

Cada regalo, sin importar el tamaño, es increíblemente importante para aquellos a quienes servimos. Hacer clic aquí hacer un regalo.  

En Mountain Family, mejoramos la salud de nuestra comunidad al brindar atención médica, conductual y dental equitativa y asequible para todos. No podríamos hacerlo sin su valioso apoyo.

Nicole Falcon, FNP-C, MSN, BSN, RN, es de Houston, Texas, donde ha estado practicando psiquiatría ambulatoria de niños, adolescentes y adultos como enfermera practicante desde 2015. Su amor por Colorado comenzó en la infancia cuando su familia vacacionaba en el verano. La atención médica integral comunitaria y la actividad al aire libre es lo que la atrajo a Mountain Family. Obtuvo su Licenciatura en Enfermería y su Maestría en Ciencias en Enfermería de la Rama Médica de la Universidad de Texas en Galveston, Texas. Antes de trabajar en psiquiatría, trabajó como enfermera registrada en el Centro Médico de Texas en Houston, Texas, con una variedad de niños en estado crítico y pacientes adultos. Sus pasiones incluyen trabajar con pacientes que padecen TDAH, ansiedad y depresión relacionadas con el trauma, trauma infantil y problemas de apego y adicciones. Le gusta pasar tiempo con su esposo y sus tres hijos, de 8, 6 y 3 años, haciendo caminatas, cazando, acampando y, con suerte, esquiando y practicando snowboard una vez que aprenda.

“Vi a una paciente el lunes que me contó una historia sobre su hija que tuvo un bebé hace un mes. La mujer tuvo que tener una cesárea debido a complicaciones durante el trabajo de parto. Se fue a casa como de costumbre unos días después. Sin embargo, dentro de la semana del alta del hospital, la mujer comenzó a tener calambres abdominales que continuaron empeorando. Finalmente, fue a la sala de emergencias para una evaluación y se encontró que tenía una perforación en el útero y el intestino que se produjo durante la cesárea. Estaba desarrollando una infección y requirió una segunda cirugía. La mujer fue hospitalizada nuevamente y tuvo que ser separada de su bebé durante 9 días. No pudo amamantar a su bebé, no pudo acurrucar a su recién nacido de 5 días durante unos preciosos 9 días. Mi paciente me dijo que su hija estaba devastada porque no podía amamantar como lo había hecho con sus otros 2 embarazos. La hija estaba luchando contra la tristeza. Inmediatamente, programé una cita para el bebé y la mujer para ver si podíamos ayudar. 

Hoy vimos a la mujer y al bebé. Fue increíble ver la atención que brindamos a esta familia. Esto es lo que hace que MFHC sea realmente tan especial. Primero, la mamá y el bebé fueron vistos por el Dr. Roques, que era un hacedor de milagros. Pudo hacer que el bebé se agarrara al pezón para amamantar. Todavía habrá un largo camino por recorrer para determinar si el equipo de mamá y bebé puede amamantar, pero el Dr. Roques pudo darle esperanza y confianza a la mamá. Está programada de nuevo para ver al Dr. Roques en 2 días para recibir más educación y apoyo. En segundo lugar, Barb se reunió con la mamá y el bebé. Barb pudo brindar orientación sobre cómo lidiar con ese dolor y la pérdida de perder esos 9 días vitales durante el período neonatal. Por último, Nataly se reunió con la madre para revisar nuevamente y apoyar la lactancia. 

Sé que la mamá y el bebé dejaron la clínica sintiendo una energía renovada para el futuro. Gracias Dra. Maria Roques, Barb Corcoran y Nataly Meraz por la excelente atención que brindó a esta familia. "

“Es increíble presenciar la dedicación y el servicio de Devon a nuestra fuerza laboral a diario. Verla crecer de una nueva graduada universitaria a una profesional con experiencia a lo largo de su carrera en MFHC ha sido un honor. Devon muestra su compromiso de servir a todos en MFHC lo mejor que pueda, sin importar cuán grande o pequeña sea la tarea. Está abierta a nuevas ideas y piensa de forma creativa sobre cómo resolver los desafíos. Cuando se enfrenta a desafíos, Devon responde con acción. En sus acciones, podemos ser testigos de los resultados de lo que una visión clara combinada con una dedicación inquebrantable hará para el éxito. Es una alegría y un privilegio tenerla en el equipo de recursos humanos. Gracias, Devon ". -Scott Owens, director de recursos humanos

“Devon tiene un gran impacto en cada uno de los empleados que contratamos. Ella nos representa ante todos los que desean trabajar con nosotros y examina personalmente a cada persona para encontrar la mejor opción para Mountain Family. Ella es nuestra guardiana. Si hay una pregunta de alguien en el liderazgo, ella es la primera a la que acudimos. Ella está llena de la gracia y el perdón y la paciencia que aspiro a tener algún día. Todo esto pero también hace que todos se sientan cómodos y bienvenidos. Sé que cuando entré, fue maravilloso trabajar con ella y realmente habló muy bien de esta organización. No hay muchos de nosotros que tengamos una interacción personal con todos los empleados, Devon sí, y es increíble en eso. Por esas razones y un millón de otras pequeñas, me gustaría nominar a Devon para el premio Mariposa ". -Amanda Cañete

“Apoyo esta nominación. Devon siempre ha estado ahí para ayudarme en cualquier cosa y en todo lo que necesitaba. Ella ha estado allí cuando solo necesitaba desahogarme. Ella siempre trae una sonrisa a la cara de todos ". - Kearah Williams

“Me gustaría nominar a Devon Spaulding para November Mariposa. Ella ha trabajado muy duro recientemente para asegurarse de que encontremos la opción adecuada para nuestro puesto de maestría. No solo está constantemente tratando de conseguir personal, sino que en medio de todo eso está dispuesta a responder y ayudar con otras preguntas. Ella siempre responde muy rápido a los correos electrónicos con cualquier pregunta o inquietud. Por eso me gustaría nominar a Devon como nuestra Mariposa para noviembre ”. -Jocelyn Vega

“Devon es el epítome de la misión Mountain Family. No puedo decir lo suficiente lo agradecido que estoy de trabajar con Devon. Devon trabaja incansablemente para luchar por los empleados de Mountain Family y brindarles la mejor experiencia posible de recursos humanos. Sé que muchos estarían de acuerdo cuando digo lo cómodo y bienvenido que Devon siempre te hace sentir. Es una verdadera mujer de empatía, compasión y amor, junto con una ética de trabajo asombrosa y una actitud de “hazlo bien”. Devon está más allá de merecer este premio. Ella siempre está trabajando fuera del horario de atención, llegando con anticipación y dedicando su tiempo para estar allí para el personal de MFHC. Sé cuánto ama Devon su trabajo y la gente a la que sirve, y se nota. Estoy muy orgulloso de ser compañero de trabajo, compañero de equipo y amigo de Devon ". -Estados de Alexis

Mountain Family se enorgullece de anunciar que, a partir de diciembre de 2020, el Centro de salud escolar de Avon en Mountain Family ha recibido su reconocimiento como proveedor médico de atención primaria (PCMP) de nivel 1 por parte de Rocky Mountain Health Plans. Como proveedor de nivel 1, Avon ha demostrado su uso de prácticas de atención en equipo para brindar atención médica integrada y de alta calidad a nuestros pacientes, al tiempo que reduce la fragmentación dentro del sistema de salud. Avon tendrá acceso a soporte, recursos y herramientas adicionales proporcionados por RMHP para garantizar el éxito continuo del programa. Ubicado dentro de las paredes de la Escuela Primaria Avon, el centro de salud debía cumplir con criterios estrictos que demuestran nuestros esfuerzos de comunicación y coordinación para garantizar que se satisfagan las necesidades de los pacientes. El personal del centro de salud mostró pasión e impulso para realizar cambios y ajustes en sus flujos de trabajo para atender mejor las necesidades de nuestra población.

Para brindar atención médica accesible y de alta calidad a los jóvenes en edad escolar, Mountain Family Health Centers ahora patrocina seis centros de salud escolares en los condados de Garfield y Eagle. Los centros de salud en las escuelas (SBHC) son una opción asequible y conveniente para garantizar que los niños y adolescentes tengan acceso a la atención de salud y bienestar que necesitan para estar saludables y prosperar. Además del sitio SBHC de Avon Elementary en el Distrito Escolar del Condado de Eagle (RE-50), los SBHC de Mountain Family estarán ubicados en cinco escuelas en el Distrito Escolar de Roaring Fork (RE-1).

Mientras que Avon Elementary SBHC ha estado sirviendo a las familias en la comunidad durante varios años, Mountain Family está brindando nuevos servicios a las escuelas en RE-1. Mountain Family se complace en haber comenzado los servicios en uno de nuestros nuevos sitios, la escuela secundaria Roaring Fork en Carbondale, donde estamos aumentando los servicios médicos, de salud conductual y dentales. En las escuelas de Basalt y Glenwood Springs, nuestro equipo está preparando las clínicas para comenzar a brindar servicios lo antes posible. Se ofrecerá salud médica, dental y conductual integrada en todos estos sitios. Actualmente, los proveedores designados de SBHC y otros proveedores brindan servicios a los estudiantes en las principales clínicas de Mountain Family.

Avon SBHC ahora se une a nuestras ubicaciones de Glenwood Springs, Basalt, Rifle y Edwards para obtener este reconocimiento de Nivel I. Nos gustaría extender nuestro agradecimiento a todo el personal de Mountain Family por sus esfuerzos para brindar una atención de la más alta calidad a nuestros pacientes. Y específicamente, a nuestros pacientes, les agradecemos su apoyo constante para asegurarse de que se escuche su voz y por elegir a Mountain Family como su proveedor de atención médica.

Soy Matt Percy, médico de cabecera y miembro del equipo médico jefe de Mountain Family Health Centers. Recientemente tuve el privilegio de recibir mi primera dosis de la nueva vacuna contra el coronavirus y me gustaría aprovechar esta oportunidad para responder algunas preguntas comunes sobre la vacuna. Esta es una oportunidad real de poner fin a una pandemia mortal y espero que todos reciban la vacuna tan pronto como esté disponible.

¿Cómo funciona la vacuna?

Ambas vacunas actualmente disponibles en los Estados Unidos son vacunas de ARN mensajero (ARNm). El ARNm es una “receta” genética que las células utilizan como instrucciones para construir proteínas. Estas vacunas introducen en sus células ARNm que codifica una proteína específica, llamada proteína de pico, que se encuentra en la superficie del nuevo coronavirus. Luego, su cuerpo produce algo de esta proteína de pico, que, por sí misma, es inofensiva. Una vez que las células leen el ARNm, se descompone y no permanece en el cuerpo a largo plazo. Pronto, la proteína de la espiga es reconocida como "otra" por su sistema inmunológico, que genera su respuesta típica para neutralizar los patógenos extraños y también forma un recuerdo de la proteína de la punta en caso de exposición futura. Si está expuesto al coronavirus después de recibir la vacuna, su sistema inmunológico está preparado para reconocerlo, responder y protegerlo de la infección. Después de 2 dosis, ambas vacunas tienen aproximadamente un 95% de efectividad para prevenir el COVID-19 sintomático, lo que las convierte en una de las vacunas más efectivas jamás desarrolladas contra cualquier patógeno.

Escuché que las vacunas de ARNm son nuevas y se desarrollaron a un ritmo récord, ¿sabemos si la vacuna es segura?

Las vacunas disponibles son muy seguras. Estas son las primeras vacunas de ARNm que se producen en masa, pero el ARNm se ha utilizado durante años en varios tratamientos médicos y se sabe que es seguro. Una razón por la que estas vacunas se desarrollaron tan rápidamente fue gracias al trabajo preliminar realizado hace años para investigar las opciones de vacunas de ARNm para coronavirus anteriores que causan afecciones como el SARS y el MERS. Si bien es cierto que estas vacunas se desarrollaron más rápidamente que las vacunas anteriores, esto se debe principalmente a estos avances previos en el conocimiento y la tecnología médicos. No se tomaron atajos en los estudios de seguridad habituales o en el proceso de aprobación y los ensayos de fase 3 fueron lo suficientemente grandes como para demostrar que estas vacunas son muy seguras y muy efectivas para uso general en adultos. Las reacciones graves a la vacuna serán extremadamente raras (1 en 100,000 o menos) y el riesgo de tener COVID-19 es mucho, mucho mayor que el riesgo de recibir la vacuna.

¿Cuándo puedo recibir la vacuna?

La disponibilidad de vacunas inicialmente será limitada. Cada estado ha desarrollado fases de priorización para administrar la vacuna primero a las personas que tienen alto riesgo de exposición o alto riesgo de complicaciones si contraen COVID-19. Colorado está trabajando actualmente en nuestra priorización en la fase 1B, que incluye a la mayoría de los trabajadores de la salud, trabajadores de primera línea y personas de 70 años o más. Se espera que la Fase 2 llegue en la primavera y la Fase 3, donde la vacuna estará disponible para todos los adultos, en el verano. Actualmente, los niños no están aprobados para recibir la vacuna contra el coronavirus, pero espero que eventualmente lo hagan. Es típico que las vacunas se estudien inicialmente en adultos antes de que se estudien en niños. Detalles completos sobre el calendario actual de vacunas de Colorado aquí: https://covid19.colorado.gov/for-coloradans/vaccine/vaccine-for-coloradans

¿Dónde puedo vacunarme?

La distribución inicial de vacunas en nuestra área local ha sido principalmente a hospitales. Agradecemos la ayuda de nuestros hospitales locales para vacunar a muchos de los miembros de nuestro personal, así como a otros miembros de la comunidad que se encuentran en las fases 1A y 1B. Mountain Family ha informado al estado que nos gustaría ser un sitio de entrega de vacunas y estamos esperando actualizaciones sobre cuándo podemos esperar recibir la vacuna.

¿Cuándo pueden las cosas volver a la "normalidad"?

Si bien la vacuna disminuye significativamente su riesgo de contraer COVID-19, no lo reduce a cero. Hasta que tengamos un porcentaje suficientemente alto de la población vacunada como para reducir las probabilidades de transmisión sostenida, no podemos dar marcha atrás en nuestras medidas preventivas. Esto incluye enmascararse en público, mantener el distanciamiento social y evitar viajes e interacciones sociales no esenciales. El momento exacto para relajar estos protocolos depende de la velocidad de distribución de la vacuna y de la aceptación de la vacuna por parte del público, pero tengo la esperanza de que si las cosas salen según lo planeado, posiblemente suceda este verano. Hasta entonces, continúe siguiendo las recomendaciones de salud pública para mantener seguras a nuestras comunidades.

por Ross Brooks, director ejecutivo, paciente

El movimiento del Centro de Salud de la Comunidad Estadounidense nació en la década de 1960 en gran parte por dos médicos visionarios, el Dr. Jack Geiger y el Dr. John Hatch. Bajo la Guerra contra la Pobreza de la Administración Johnson, el Dr. Geiger y el Dr. Hatch lanzaron los primeros Centros de Salud Comunitarios del país, que brindan acceso a servicios sociales y de atención médica asequibles. 

El Dr. Geiger creía “Que los médicos deben usar su experiencia y autoridad moral no solo para tratar enfermedades, sino también para cambiar las condiciones que enfermaron a las personas en primer lugar: pobreza, hambre, discriminación, desempleo y falta de educación”.

Después de más de 60 años de brindar atención orientada a la comunidad, el Dr. Geiger falleció la semana pasada a la edad de 95 años. Su visión e historias se pueden leer y escuchar en línea en: www.chcchronicles.org/.

Hace varios años, tuve la suerte de desayunar con el Dr. Geiger en Washington DC. Había perdido la vista años antes y recuerdo claramente su broma a un grupo de oyentes ansiosos: “Puede que haya perdido la vista, pero nunca la perderé ".  El Dr. Geiger tenía una visión del acceso a la salud para todas como un derecho humano. 

Su visión tuvo impactos duraderos, ya que los Centros de Salud Comunitarios de Estados Unidos brindan hoy atención médica primaria, dental y del comportamiento a más de 30 millones de personas en todo el país. Y la visión del Dr. Geiger también afectó directamente a los Mountain Family Health Centers, ya que nosotros, como organización, creemos que el acceso a la salud es un derecho humano. 

En la búsqueda de esta visión, continuamos expandiendo el acceso a atención médica, dental y de salud conductual asequible en todo el oeste de Colorado, que incluye:

-En 2020, Mountain Family lanzó el Fondo Salud para Todos para brindar apoyo a las miles de personas de nuestra comunidad que permanecen sin seguro médico asequible o atención médica asequible. 

-En 2021, Mountain Family ampliará nuestra descuentos por escala móvil para apoyar a individuos y familias hasta el 400% de la nivel federal de pobreza para garantizar que las familias de ingresos medios tengan acceso a servicios asequibles de atención médica, dental y del comportamiento.

-En 2021, Mountain Family también expandirá los servicios médicos, dentales y de salud conductual a través de una red de Centros de salud escolares al servicio del valle de Roaring Fork.

Nos complace brindar atención médica, dental y del comportamiento asequible e integrada a 21,000 personas en los condados de Garfield, Pitkin y Eagle. Para hacer una cita médica, dental o de salud conductual en Mountain Family, llámenos al 970-945-2840 o visítenos en línea en www.mountainfamily.org.

Se acaba el tiempo para duplicar o triplicar el valor de su donación a Mountain Family Health Centers.

Eso es porque el 31 de diciembre es el ÚLTIMO DÍA que su donación a Mountain Family será igualada por el Fondo de Rescate 2020.

¡Todos los obsequios de menos de $ 1,000 son TRIPLES! Su regalo de $ 10 = $ 30; $ 25 = $ 75; $ 100 = $ 300! Y las donaciones de $ 1,000 o más son DOBLES. Una donación de $ 1,000 se convierte en $ 2,000; una donación de $ 2,000 se convierte en $ 4,000; ¡y una donación de $ 5,000 se convierte en $ 10,000!

Su donación mejorará las vidas de miles de hombres, mujeres y niños al brindar atención médica, conductual y dental equitativa y asequible para todos.

Como dijo Blanca Uzeta O'Leary, “Mountain Family está brindando un servicio muy necesario para nuestro valle que es muy difícil de encontrar en cualquier otro lugar. Recomiendo a las personas a Mountain Family con regularidad. Brinda atención compasiva y es extremadamente competente con un servicio excelente. Mi esposo y yo nos convertimos en miembros fundadores porque muchas de nuestras familias están luchando de sueldo a sueldo sin seguro médico. Necesitamos ayudar a nuestros vecinos y brindar atención médica a todos. Mi esposo y yo realmente queremos ayudar a las familias, así que le damos a Mountain Family ".

Envíeme su contribución deducible de impuestos a mi atención a: Mountain Family Health Centers, 2700 Gilstrap Court, # 100, Glenwood Springs, CO 81601.

Para donar de forma segura en línea, haga clic en la casilla a continuación o haz clic aquí.

Espero tener noticias tuyas pronto y poner tu regalo a trabajar para mejorar las vidas de los desfavorecidos en nuestras comunidades.

Deseándole a usted y a sus seres queridos unas felices y saludables fiestas.

Atentamente,

Ross Brooks

CEO, paciente

PS Dar antes del 31 de diciembre^st ¡y su donación será igualada hasta $ 100,000!

“Mountain Family es un recurso vital para nuestras comunidades. Estamos orgullosos de continuar con nuestro apoyo a través de este nuevo programa de donaciones complementarias. Mountain Family brinda atención médica, dental y del comportamiento crítica a hombres, mujeres y niños vulnerables también en respuesta a la pandemia de COVID-19. No solo brindan atención médica esencial a miles de personas en nuestras comunidades que no tienen seguro o tienen Medicaid, sino que también se aseguran de que nuestras comunidades estén saludables al realizar pruebas de COVID-19 en Basalt, Glenwood Springs, Rifle y Eagle. En nombre de los cofundadores, como yo, Melony Lewis y Jerry Greenwald, los alentamos a que apoyen el buen trabajo que Mountain Family hace en nuestras comunidades ”.

-Bob Hurst, Melony Lewis y Jerry Greenwald- Co-Fundadores, Fondo de Rescate 2020

Si no tuvo la oportunidad de unirse a Giving Tuesday la semana pasada, aún puede donar ahora y duplicar o incluso triplicar el valor de su donativo.

Cada donación a Mountain Family Health Centers será igualada por el Fondo de Rescate 2020 hasta un total de $ 100,000.  

Su donación es necesaria antes del 31 de diciembre para ser elegible para igualar.

Su donación afectará las vidas de 21,000 hombres, mujeres y niños bajo nuestro cuidado en los condados de Pitkin, Garfield y Eagle, muchos de los cuales están luchando contra la pandemia de COVID-19.  

Solo por este tiempo limitado, las donaciones de $ 1 a $ 999 serán triplicadas por el Fondo de rescate 2020. Un regalo de $ 25 se convierte en $ 75; un regalo de $ 100 se convierte en $ 300; y un regalo de $ 300 se convierte en $ 900. 

Los obsequios de $ 1,000 serán doblemente igualados. Una donación de $ 1,000 se convierte en $ 2,000; una donación de $ 2,000 se convierte en $ 4,000; y una donación de $ 5,000 se convierte en $ 10,000.

Su donación nos ayudará a avanzar en nuestra misión de mejorar la salud de nuestra comunidad al brindar atención médica, conductual y dental equitativa y asequible para todos.

Envíe su contribución deducible de impuestos a Ross Brooks, director ejecutivo, Mountain Family Health Centers, 2700 Gilstrap Court, # 100, Glenwood Springs, CO 81601.
Para donar en línea, haga clic en el cuadro a continuación o visite www.mountainfamily.org.

Gracias por tu apoyo. Espero con interés escuchar de usted pronto.

Atentamente,

Ross Brooks, director ejecutivo, paciente

PD: Un compromiso de tres años lo calificará como Miembro Fundador de nuestro nuevo Fondo Mountain Family Health for All. Toda su contribución contará para el partido. Hacer clic aquí para más detalles. Gracias por su consideración.