Cristal-Otero-Chavez-Coordinador-Facturacion-Rifle.jpg

Nominado por: Cecilia Chavez

Siento que Cristal se merece mucho este premio. Hace mucho más de lo que la gente cree. Ella es una líder increíble y sé que puedo acudir a ella en busca de apoyo y orientación. Ella se ve sometida a mucha presión y siempre es capaz de superarlo con una sonrisa en su rostro. Ella no es de las que piden ayuda y agradece mucho cuando se la dan. Tiene una ética de trabajo increíble y me alegra trabajar con ella. 

Nominado por: Silvia Santana

Me gustaría nominar a Cristal Otero para el premio Mariposa. He tenido el placer de trabajar junto a Cristal durante muchos años. Tiene un conocimiento increíble de lo que hace y ha sido fundamental para el equipo de facturación. Siempre que he necesitado su ayuda con cuentas de pacientes, preguntas sobre facturación o simplemente para mostrarme dónde encontrar algo, siempre ha estado muy dispuesta a ayudar. Hubo una vez que fue después de la hora de salida de su reloj y necesité ayuda, ya que tenía a la paciente en la línea y ella dijo: "Nunca es demasiado tarde para ayudar". Desde que me senté a su lado, también escuché cómo explica el mundo de la facturación a los pacientes. Ella es amable y se asegura de explicarlo de una manera que ellos entiendan (el seguro es confuso). En los últimos seis meses, ella me ha guiado a través del proceso de facturación y ajuste de nuestros cargos prenatales y me responde cualquier pregunta cuando tengo dudas. Por estas razones y muchas más que me hubiera perdido, Cristal es mi nominación para el premio Mariposa.

Nominado por: Trista Rhoads

Los esfuerzos de Cristal en el día a día son admirables. Ella nunca se aleja de un desafío (y hemos tenido algunos recientemente), pero lo acepta con gracia y diariamente toma la iniciativa personal para cumplir con las tareas. Ella siempre se las arregla para estar al tanto de sus deberes diarios y aún puede capacitar al personal, sin perder el ritmo. No puedo contar cuántas veces he ido a Cristal con una pregunta, y ella se reía (tan contagiosa) y decía “Por supuesto” o “Echemos un vistazo”; Cristal siempre está dispuesta a ayudar a quien lo necesite, con una sonrisa en su rostro. Hace que los miembros del equipo o los pacientes se sientan cómodos y a gusto. Ella es sobresaliente con el trabajo que hace, las relaciones que construye y estoy muy bendecido de tener una persona tan increíble en el equipo de facturación.

Nominado por: Wendy Flottmeyer

Cristal lleva casi 7 años en el departamento de facturación. Es una de las mujeres más rápidas e inteligentes que he conocido. Puedo darle un proyecto y ella se da cuenta del cómo / por qué y cuándo sin mucha dirección por mi parte. Ella trabaja con Medicaid's 3rd ¡Auditoría del partido mensualmente con determinación y garbo! Nuestro equipo de facturación brilla mensualmente en gran parte porque tenemos un miembro estelar del equipo. ¡Quiero que todos sepan lo afortunados que somos!

26 / enero / 2021
karen-renae-anderson-with-pen-rotated.jpeg

SB20-215, Empresa de asequibilidad de seguros médicos:C. Kennedy | J. McCluskie; D. Moreno | K. Donovan
El 6 de julio de 2020, United States of Care (USofCare) celebró Colorado Health Insurance Affordability Enterprise (SB20-215) siendo promulgada por el gobernador de Colorado, Jared Polis. La legislación bipartidista amplía el acceso a seguros médicos más asequibles en Colorado al estabilizar el mercado de seguros médicos. Leer más

SB20-212, Reembolso por servicios de telesalud:

 S. Lontine | M. Soper; F. Invierno | J. Tate
Con respecto al reembolso de los servicios de atención médica prestados a través de telesalud y, en relación con ello, la realización de una apropiación. Leer más

HB20-1236, Programa de inscripción fácil de cobertura de atención médica:S. Lontine | P. Will; J. Tate | J. Bridges

La ley crea el programa (programa) de inscripción fácil de cobertura de atención médica asequible de Colorado con el fin de aprovechar el proceso de presentación de impuestos para conectar a los residentes de Colorado sin seguro médico con cobertura de atención médica gratuita o subsidiada a través de un programa de asequibilidad de cobertura de atención médica, que incluye medicaid, el programa básico para niños. plan de salud, o un plan de beneficios de salud subsidiado, u otra cobertura acreditable. 
Leer más

SB20-033 Permitir la compra de Medicaid después de los 65 años:Tate / Fields; Lontine
La ley ordena al departamento de políticas y financiamiento de atención médica (departamento) que busque autorización federal para expandir el programa para incluir a personas en el grupo de elegibilidad de incentivos laborales, que se define para que coincida con los criterios de elegibilidad federales, como personas de 65 años o mayores con una discapacidad que, a excepción de los bienes o ingresos, serían elegibles para el programa de seguridad de ingresos suplementarios. El departamento presentará las enmiendas necesarias al plan estatal para implementar el programa y debe implementar el programa antes del 1 de julio de 2022. Leer más

26 / enero / 2021
Chris-Tonozzi-MD-GWS-Clinic.jpg

El premio de este mes es para el Dr. Chris Tonozzi

“He tenido el placer de trabajar con el Dr. Chris Tonozzi durante los últimos 20 años, y quiero nominar al Dr. Chris Tonozzi para el premio Exemplary Care Award. Recientemente tuvo un paciente que dio positivo en la prueba del VIH. Me impresionó mucho cómo manejó este diagnóstico tan delicado. Primero llamó al paciente y pude escuchar en su voz gran amabilidad y preocupación. Más tarde, ese mismo día, hizo que el paciente fuera a la clínica. Chris primero vio al paciente y luego tenía todos los departamentos listos para reunirse con el paciente. Una corriente de personas pasó por la sala desde la salud del comportamiento hasta la coordinación de la atención, brindando excelentes recursos y atención al paciente. Ver esta increíble atención orquestada me enorgulleció de ser parte de MFHC y colega del Dr. Chris Tonozzi ". -Jenny Lang, FNP, Jefe del equipo médico

26 / enero / 2021
Veronica-Morales-2.5.19.jpg

El premio de este mes es para Veronica (Roni) Morales

“Roni ha demostrado una extraordinaria capacidad de recuperación en una época en la que las cosas están cambiando rápidamente en la Coordinación de la atención y en todas nuestras clínicas. Ella trabaja incansablemente como líder predeterminada para las tareas diarias del Equipo de Coordinación de Atención (CCT). No dudó en evaluar los complejos problemas que se han estado planteando con los flujos de trabajo, los contratos con empresas externas y las integraciones con equipos clínicos, pero en cambio se ha inclinado para averiguar qué mejoras podemos hacer a medida que Care Coordination convierte la página en una nueva era. Aprecio su diligencia y comunicación, y estoy agradecido por su amistad en un momento tan potencialmente estresante. ¡Gracias por todo lo que haces, Roni! " - Dra. Anneliese Heckert

“Creo que Roni es la persona que más merece este premio. Roni trabaja muy duro y es un supervisor extremadamente dedicado. Roni siempre va más allá por los pacientes, compañeros de trabajo y seres queridos, incluso sin nada a cambio. Desde que se unió a MF, Roni no ha sido más que un gran apoyo y un líder increíble. Roni no rehuye defender lo que es correcto y lo que es moral. Roni siempre habla y dice lo que piensa, y este rasgo es lo que la convierte en una supervisora ​​y una persona únicas. ¡Siempre viene al trabajo con una actitud positiva y buen rollo! He aprendido mucho de Roni en tan solo unos meses y su liderazgo crea un excelente y feliz ambiente de trabajo. No podría haber pedido un mejor supervisor ". -Melisa Sánchez

26 / enero / 2021
Maria-Escobar.jpg

por la Dra. Maria Roques

Mi pasión por la medicina comenzó cuando era niño. Vengo de una larga línea de médicos de familia. Completé mi formación en Pediatría y Neonatología en el Hospital Universitario La Fe de Valencia, España, donde trabajé como médico de neonatología durante dos años. Después de completar la Residencia Pediátrica en Florida y Colorado, brindé atención pediátrica en Denver Health desde 2010 hasta que me uní a Mountain Family Health Centers en enero de 2020. Tengo una pasión especial por los recién nacidos, por eso comencé un programa de lactancia ambulatoria en Denver Health que Actualmente se está expandiendo a otras clínicas dentro de su red. 

Me encantó unirme a Mountain Family Health Centers a principios de este año y brindar atención pediátrica en la clínica Glenwood Springs. Como pediatra bilingüe en inglés y español, trato a recién nacidos desde el nacimiento hasta los 18 años. 

Uno de los elementos más singulares que aprecio de Mountain Family es la población a la que servimos. Me encanta ayudar a las poblaciones marginadas y a las personas de bajos ingresos, dándoles el tratamiento que se merecen sin importar su capacidad de pago. Con mi experiencia, entiendo las culturas estadounidense e hispana, lo que me ayuda a desarrollar relaciones significativas con padres e hijos. 

Se trata de generar confianza y crear relaciones continuas. Primero, me gusta conectarme con los niños y consolarlos mientras al mismo tiempo tranquilizo a los padres. Estas conexiones sientan las bases para cuidar bien a los niños y promover la salud.   

Durante este tiempo con la pandemia de COVID-19, estoy cuidando niños tanto a través de telesalud como en la clínica. Recientemente, traté a Nicolas, de 7 años, que tenía urticaria, que observé de forma remota a través de telesalud en una pantalla de video. Ver cómo se veía el paciente da mucha información. Como era una visita de telesalud, primero interactué con su madre. Luego, dirigí mis preguntas a Nicolas. Sospeché que la urticaria estaba relacionada con COVID-19, pero no se pudo hacer la prueba al paciente para verificarlo. Decidí programar una visita cara a cara con ellos en la clínica de Glenwood Springs. Con un seguimiento y tratamiento de cerca, la urticaria del paciente ha desaparecido. 

Animo a nuestras comunidades a que continúen recibiendo vacunas y exámenes físicos para bebés y niños sanos en Mountain Family. Contamos con el equipo de protección adecuado y siempre nos aseguramos de que nuestros pacientes tengan máscaras. Al reabrir nuestras clínicas de manera segura, le damos la bienvenida a sus hijos y a usted. Como saben, es "Nuestra familia, cuidando de la suya". 

Si desea programar una cita para su hijo, llame al 970-945-2840. 

Para hacer una donación para ayudar a apoyar la pediatría y la atención médica, conductual y dental integrada, haga clic en aquí. Gracias por su consideración y apoyo a familias saludables.  

26 / enero / 2021
Edwards5689-1200x797.jpg

Tus dones están teniendo un impacto

Mountain Family Health Centers desea celebrar a nuestros socios federales, estatales y locales junto con personas generosas que han hecho obsequios durante este tiempo excepcional con la pandemia COVID-19. 

Cada regalo ha marcado la diferencia. Las donaciones y donaciones están ayudando a Mountain Family a abordar una variedad de necesidades en evolución relacionadas con COVID-19, desde adquirir más equipo de protección personal hasta aumentar nuestras visitas de telesalud médica y de salud mental, hasta aumentar nuestro alcance proactivo a nuestros pacientes por teléfono y en nuestro clínicas 

Estamos profundamente agradecidos de haber recibido fondos de una variedad de fuentes. El Programa de protección de cheques de pago de la SBA y el paquete de estímulo de la Ley CARES han tenido un impacto vital en nuestra capacidad de continuar atendiendo a 21,000 pacientes. Saludamos a dos fondos y filántropos de la Aspen Community Foundation que han realizado importantes donaciones, incluido el Fondo de Rescate 2020 y el Fondo Asesor Familiar de Marx. Hemos recibido un obsequio de la Ciudad de Glenwood Springs para apoyar un nuevo Centro de Salud Escolar que abrirá en Glenwood Springs el próximo otoño. El Fondo de Ayuda de Colorado Health Foundation, Caring for Colorado, el Fondo de Ayuda de Colorado COVID, la Fundación de Salud Unida y la Fundación El Pomar han realizado generosas donaciones. También estamos profundamente agradecidos con las numerosas personas, familias y pacientes que respondieron a nuestra apelación en línea con Jenny Lang, practicante de enfermería familiar de MFHC, y una de sus pacientes. 

Invertir en Mountain Family a través de un obsequio nos ayuda a cuidar a más de 21,000 pacientes en los condados de Pitkin, Eagle y Garfield. Únase a muchos que han marcado una diferencia significativa para nosotros, especialmente durante esta pandemia, haciendo un regalo aquí

La salud de nuestras comunidades y el cuidado de todos los pacientes, independientemente de su capacidad de pago, es nuestra prioridad número uno. Estamos muy agradecidos por su apoyo y generosidad.

26 / enero / 2021
Stephen-Glass-DDS-Rifle.jpg

por el Dr. Stephen Glass

Cuando me inspiré por primera vez para convertirme en dentista en la escuela secundaria, nunca imaginé que estaría haciendo tele-odontología durante una época de pandemia. Ahora al frente de nuestro equipo dental en Mountain Family Health Centers, he tenido experiencia de primera mano en esta nueva forma de brindar atención a nuestros pacientes. 

Después de terminar la escuela de odontología en la Virginia Commonwealth University, me mudé a Colorado para trabajar para Mountain Family y cuidar de las poblaciones desatendidas. Para proteger a nuestro personal y pacientes, durante el brote de COVID-19 hemos cambiado nuestra atención a la tele-odontología mientras seguimos tratando casos urgentes y de emergencia en nuestras clínicas de Rifle y Edwards.

Recientemente, nuestro equipo dental pudo atender a José a través de la tele-odontología y una visita en persona. Consulté con José, de 30 años, en la comodidad de su propia casa a través del chat de video. Fue bueno evaluarlo en casa de acuerdo con su horario. Pudo mostrarme el sangrado espontáneo en sus encías. En ese momento supe que tenía que derivarlo a nuestra clínica en Rifle donde lo ayudó Estela Lujan-Ortiz, una de nuestras higienistas. 

Nuestro equipo, que incluye cuatro dentistas y cinco higienistas, está listo para ayudarlo. Para hacer una cita de tele-odontología o para recibir atención de urgencia, llame a Mountain Family al 970-945-2840

Esperamos poder servirle mejor y esperamos volver pronto a las operaciones normales. De cara al futuro, estamos entusiasmados de abrir centros de odontología en las escuelas en Basalt, Carbondale y Glenwood Springs en el otoño de 2020. 

Si desea hacer un regalo para apoyar nuestro trabajo, por favor haz clic aquí.

Trabajando juntos, superaremos este momento y devolveremos sonrisas saludables a los rostros de nuestros pacientes.

26 / enero / 2021
GWS3662Jenny-1200x784.jpg

Estimados pacientes y socios: 

Nuestras comunidades de Western Slope nos necesitan más que nunca y estamos en primera línea. Estamos juntos en esto y Mountain Family está aquí para ayudar.

Después de estudiar en la Universidad de Pensilvania para convertirme en enfermera partera certificada y en la Universidad de Colorado para convertirme en enfermera practicante familiar, nunca pensé que me enfrentaría a una pandemia como COVID-19. Habiendo trabajado en Mountain Family Health Centers durante los últimos 20 años, he sido testigo de primera mano de la dedicación de nuestro personal a nuestra misión y ahora a la batalla contra el coronavirus.

Brindamos atención médica primaria integrada, del comportamiento y de la salud dental de alta calidad, con una consideración especial para los médicamente desatendidos, independientemente de su capacidad de pago. Sirviendo a más de 21,000 pacientes en los condados de Pitkin, Garfield y Eagle, recientemente, para la seguridad de nuestros pacientes y nuestro personal, hemos hecho la transición a la telesalud.

A través de telesalud, podemos continuar brindando servicios de atención primaria de salud de una manera que reduzca el riesgo de transmisión de COVID-19. Esto permite que un paciente vea y hable con un proveedor (un médico, un asistente médico o una enfermera especializada) desde la comodidad y seguridad del hogar. Para hacer una cita de telesalud con su proveedor médico, de salud conductual o dental, llame a Mountain Family al 970-945-2840.

Y, para ayudarnos a proteger a tantas personas como sea posible de adquirir COVID-19 y ayudar a quienes se recuperan del coronavirus, ¿podría por favor Haz un regalo hoy en día? 

Cada regalo ayuda. Su donación ayudará a Mountain Family a abordar una variedad de necesidades cambiantes relacionadas con COVID-19, desde adquirir más equipo de protección personal hasta aumentar nuestras visitas de telemedicina médica y de salud mental, hasta aumentar nuestro alcance proactivo a nuestros pacientes por teléfono. 

Con la telesalud, los pacientes pueden hablar con proveedores médicos o de salud mental a través de video chat y / o teléfono. Estamos evaluando los síntomas de las vías respiratorias superiores para el coronavirus, ya sea por teléfono o por video, y derivamos a los pacientes, si es necesario, a una de las clínicas respiratorias para su análisis. Para pacientes selectos, también estamos llevando a cabo visitas en la acera de atención primaria en nuestras clínicas en Basalt, Glenwood Springs, Rifle y Edwards, donde los pacientes son tratados en automóviles o en una tienda de campaña.  

Después de evaluar los síntomas de las vías respiratorias superiores, tenemos la posibilidad de llevar pacientes a la clínica. De esa manera, podemos brindar los servicios de atención primaria necesarios, como un chequeo de niño sano menor de 2 años para vacunas. Queremos hacer de las clínicas un lugar seguro para los pacientes y reducir el riesgo de transmisión.

Quería compartir una historia conmovedora sobre una de mis visitas recientes de telemedicina. David, un residente de Roaring Fork que tiene 38 años, vive en casa con sus padres, ambos positivos para COVID-19. Cuando lo visité a él y a su mamá en la pantalla de video, pude evaluar que David estaba mejorando. Animé a David a comer y beber para recuperarse del coronavirus que probablemente tenga. David, por primera vez en días, se comió un sándwich, bebió algunos líquidos y sonrió. Después de mis palabras, su mamá dijo que no había sonreído en días. La belleza de esta visita está en mi corazón, al ver a David dar los primeros pasos hacia la recuperación.  

Juntos superaremos este momento extraordinario y fortaleceremos nuestras comunidades, un paciente a la vez. Gracias por nuestra colaboración y su generosidad. 

Atentamente,
Jenny Lang
26 / enero / 2021
Recortar-Conectar-para-Salud-Logo.jpg

El Departamento de Seguros aprobó un período de inscripción especial de emergencia hasta el viernes 30 de abril para ayudar a la mayor cantidad de personas posible a proteger su salud y seguridad durante el brote de COVID-19. ¿Qué significa esto? Esto significa que las personas que actualmente no tienen seguro, perdieron su seguro o perderán su seguro pueden solicitar asistencia a través de Connect for Health Colorado. El equipo de inscripción del Mountain Family Health Center está listo para ayudar con el proceso de inscripción.

Llame al 833.273.6677 para inscribirse hoy.

26 / enero / 2021
2-Ross-Brooks.jpg

Estimados pacientes y socios de Mountain Family Health Centers,

Estamos dedicados a brindar el mejor y más efectivo tratamiento a nuestros 21,000 pacientes en los condados de Garfield, Eagle y Pitkin. Siguiendo nuestra misión, brindando sistemas integrados de atención médica, salud mental y salud dental de alta calidad en las comunidades a los servicios, con especial especial para los que no cuentan con los servicios médicos y sin seguro médico, dependiendo de su capacidad de pago .

En luz de la rápida evolución de la pandemia de COVID-19, queremos informarles que estamos aquí para ayudarlo. A partir del jueves 19 de marzo, puede acceder a su proveedor médico o proveedor de salud mental de Mountain Family a través de video chat y / o consultas telefónicas. Este nuevo modo de hablar se llama "telesalud" y le permite ver y con su hogar desde la comodidad de su proveedor.

Para hacer una cita de telesalud con su proveedor médico o proveedor de salud mental, llame a Mountain Family al 970-945-2840.

Según el Dr. Chris Tonozzi, “Las consultas telefónicas y de telesalud son ideales para los pacientes. El sistema está centrado en el paciente y es propicio para mantener a los pacientes en casa. Es conveniente y eficiente. Protege a los pacientes, los trabajadores de la salud y la comunidad de la exposición al COVID-19 ”.

El proceso de telesalud se inicia llamando a MFHC al 970-945-2840 y solicitando una consulta. Usted, como paciente, necesitará acceso al correo electrónico ya un teléfono móvil o computadora (habilitado con una cámara de video, micrófono y altavoz) para consultas de “telesalud”. Al hacer la cita, el correo electrónico electrónico de Mountain Family confirmando la cita y explicando cómo abordar. A la hora de la cita, se conectará a su computadora o teléfono móvil y se conectará cara a cara con su proveedor médico o proveedor de salud mental.

Como aconseja al Dr. Tonozzi, “Nuestros pacientes podrán quedarse en la comodidad de sus hogares, y aquellos que estén saludables se librarán de la exposición al COVID-19 por parte de aquellos que estén enfermos. Estamos entusiasmados de estar entrando en esta nueva fase de atención médica para tratar mejor a nuestra comunidad. También podemos evaluar otras enfermedades a través de consultas de telesalud, incluidas enfermedades crónicas como hipertensión, depresión, y ansiedad. Podemos surtir sus medicamentos necesarios. Podemos abordar otras preocupaciones como erupciones cutáneas (sarpullido), infecciones urinarias y planificación familiar ”.

Para programar una consulta virtual de telesalud o salud mental con su proveedor de MFHC, llámenos al 970-945-2840. Si la telesalud no es una opción para usted o sus necesidades, llámanos al 970-945-2840 para hablar con nuestras enfermeras y programar una consulta telefónica tradicional.

El enfoque de Mountain Family es reducir la propagación del Coronavirus, proteger la infraestructura local de atención médica y atender a las personas más vulnerables de nuestra comunidad. Asuma la responsabilidad personal de ayudar a detener la propagación de COVID-19  practicando acciones de higiene personal para proteger a los demás.

Le recomendamos firmemente que practique el distanciamiento social y que minimice las interacciones sociales innecesarias en los condados de Eagle, Pitkin y Garfield.

Para obtener recursos sobre COVID-19 del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE), visite: https://covid19.colorado.gov/

Centros de Control y Prevención de Enfermedades Enlace: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html

Para obtener recursos de nuestros socios locales de salud pública del condado, visite:

Salud Pública del Condado de Pitkin

Salud Pública del Condado de Eagle

Salud Pública del Condado de Garfield

Departamento de Salud y Medio Ambiente de Colorado Enlace: https://www.garfield-county.com/public-health/files/sites/26/021420_Fact-Sheet-in-Spanish.pdf

Una de las mejores maneras de ayudarnos ahora es hacer una donación para ayudarnos a abordar la pandemia de COVID-19. Si está interesado en donar, por favor hecho aquí.

Estamos agradecidos por nuestros pacientes y deseamos compartir las palabras de un paciente reciente que dijo: "Aprecio a todos en esta organización y todo lo que Mountain Family hace porque estamos todos juntos en esto, y todos vamos a superar esto juntos."

Estamos aquí para cuidar de usted y su familia como lo hemos hecho durante los últimos 40 años. Juntos, esperamos apoyar a comunidades saludables y vibrantes y las personas necesitadas. Gracias por su colaboración con nosotros.

Atentamente,

Ross Brooks, Director Ejecutivo

26 / enero / 2021
Mountain Family Health Centers es un centro de salud calificado federalmente sin fines de lucro 501 (c) (3)

NUESTRA MISIÓN

Mejoramos la salud de nuestra comunidad al brindar atención médica, conductual y dental equitativa y asequible para todos.


970-945-2840
contact@mountainfamily.org
(preguntas generales solamente)
1905 Blake Avenue, Suite 101
Glenwood Springs, CO 81601